现在，许多夫妇不会流利地使用对方的语言。当他们交谈时，他们感受的是越来越多的失望而不是越来越多的满足。现在很普遍的现象是：婚姻关系成了女人的另一种束缚，而不是一条寻找摆脱束缚的道路。对男人而言，婚姻关系渐渐成了他失败的象征，而不是给予他生活的意义。
如果我们认识到婚姻关系和家庭生活承受的这些新的压力，认识到传统的支持系统现在已不复存在的事实，我们对人们这么难以呆在一起的问题就不会感到奇怪了，它也说明了成千上万的人为什么要选择独身生活。不论男人还是女人，都没有用对双方来讲都非常重要的方式相互鼓励，相互支持，因为他们讲的是不同的语言。
例如，如果在一次谈话结束时，女人能说几句下面这类话，男人是可以避免生气的：
"谢谢你听我说。"
"我只想把它说出来。"
"对不起，让你听我说太难为你了。"
"你可别把我刚才的话放在心上。"
"现在没什么大不了的了。"
"我感觉好多了。"
"谢谢你帮我理清头绪，让我说一说。"
"这次谈话对我更好地看问题实在是太有帮助了。"
"我现在感觉好多了。谢谢你听我说。"
"哇，我肯定说得太多了。我感到好多了。"
"我感到真是好多了。有时，我真需要谈一谈，那样我的心情会变的。"
"谢谢你耐心听我叨叨，帮我理清了头绪。"
在男人听来，这些话，无论哪一句，都是夸奖之辞，能让他感受到温暖的感激之情。这是因为在"男话"里，即在他的与生俱来的语言里，它们都包含着特殊的积极意义。
如果女人友好地对男人说"行"或"那不是什么要紧的事儿"，"没关系"，甚至说"别放在心上"，那不仅能使他将来会更容易地听她诉说，还会让他牢记住做什么会使她生气烦恼，将来要尽力把事情做得更漂亮些。
如果男人看到女人容易忘却令她烦恼的问题，他以后会记得更多，考虑得更多的。
如果女人说："谢谢你听我叨叨，我知道听我叨叨不容易"，男人会用"男话"对自己说："是不容易，不过我能行！"下次她烦恼时，他会更愿意听她诉说，因为他相信自己能对付，而且他知道自己会得到感激的。
如果女人倾诉完她的感受，顿感轻松地说一句"现在没事了，没什么了不起的"，他的真实的反应是："瞧她说的多轻巧，可我知道这对她多重要。下次，我要尽量更敏感点儿。"
推荐阅读